Concours d'annotation

Les Archives nationales de Luxembourg (ANLux) ont lancé en 2018 un projet novateur : la participation du grand public à l'indexation de sources historiques en ligne – en un mot: crowdsourcing.

Afin de permettre aux futurs chercheurs d’exploiter en ligne les données contenues dans divers documents d’archives, les ANLux invitent le grand public à les indexer sur leur plateforme http://crowdsourcing.anlux.lu/. Un seul archiviste mettrait des années à effectuer ce travail – à plusieurs nous pourrons atteindre notre but beaucoup plus rapidement !

Actuellement, 19 registres contenant les tableaux généraux annuels des conscrits du département des Forêts depuis l’an VII jusqu’en 1814 sont ouverts à l’annotation. Dans le cadre du Mois des archives en juin 2021, les ANLux lancent un concours d’annotation sur le registre B-0808 de la levée de 1811.

 

Concours d’annotation du registre B-0808

Le registre des conscrits B-0808 reste à indexer entièrement, ce qui correspond à environ 2.900 annotations.

Aidez-nous à l’indexer intégralement jusqu’au 30 juillet 2021 !

Les trois internautes qui auront complété le plus d’annotations dans ce registre jusqu’à cette date remporteront un cadeau de la part des ANLux :

1er prix : un bon d’une librairie d’une valeur de 150€ ;

2ième prix : un bon d’une librairie d’une valeur de 100€ ;

3ième prix : un bon d’une librairie d’une valeur de 75€.

 

Participez au projet via le lien suivant : http://crowdsourcing.anlux.lu/f/registreconscrits/tableau/?

Guide de l’utilisateur : https://tinyurl.com/1hzd3ral

 

Astuces pour l’annotation du registre B-0808

  • Tous les champs sont à renseigner sauf le champ « Commune ».
  • Le lieu de naissance et le lieu de résidence du conscrit sont renseignés dans la colonne 10.
  • Indiquez les noms et professions dans leur intégralité (p. ex. : Jos. = Joseph ; march. = marchand).
  • Saisissez les noms des localités (canton, commune, lieu de naissance, lieu de résidence) d’après l’orthographie récente (p. ex. « Schyren » = « Schieren »).
  • Attention aux abréviations des mois du type :
    • 7bris / 7bre = septembre (09)
    • 8bris / 8bre = octobre (10)
    • 9bris / 9bre = novembre (11)
    • xbris / xbre / 10bris / 10bre = décembre (12).

 

En cas de questions, écrivez-nous via l’adresse e-mail relations.publiques@an.etat.lu.

Nous vous remercions dès à présent de votre aide et de votre engagement !